Familienleben

Neujahrsgirl ist nun bilingual!

So da ich doch einige Leutchen aus aller Welt auf meinen Blog habe, habe ich mich für einen Bilingualen Blog entschieden. Ich weiß mein Englisch ist nicht gerade toll, aber das schreiben kann ja nur verbessern ^^ Als wer Fehler findet BITTE posten ! Ich muss sagen ich hab seit der 12.1 kein Englisch mehr gehabt, das ist nun gut 5 Jahre her… und ich hab schon in der 9 Klasse aufgegeben dafür zu lernen :( Heute ärgere ich mich echt, aber ich will es lernen und werde dies auch in der Uni tun ^^

Zur Uni werde ich morgen berichten. Ich werde nun mal die Unterseiten, Tags und Kategorien übersetzen. Mal sehen wie weit ich komme lol Bin über jede Hilfe dankbar *g*

Übrigens habe ich IMMER noch 9 Gutschein-Code für euch ;) MELDET EUCH ! *g*

Views: 42

Für dich vielleicht ebenfalls interessant...

12 Kommentare

  1. Hanna sagt:

    Rechts? *oh Rechts dürfte gar nichts stehen… Ja. sorry, hab nur 1024*768 und das ist auch die meist benutze Auflösung der Besucher auf meinem Blog.. Aber schon doof, darauf hab ich gar nicht geachtet oO

    Bilingual ^__^ Jaja… ich habs auch probiert, zwischenzeitlich aufgegeben und jetzt will ich es wieder ;P Dafür darf man einfach keine langen EInträge schreiben, oder man schreibt nur Englisch oder nu Deutsch, also so abwechselnd. Oder man hat Zeit =D

    Ahh, ich hab auch noch 12 Gutscheincodes :)

    Hanna´s letzter Eintrag war: Nonobservance

  2. @Hanna: Ach ich meine Links ;) Hab dir dazu aber was unter deinen neuen Eintrag geschrieben ;)

    Ja, ich weiß das wird schwer… aber ich werde versuchen alles zu Übersetzen. Werde erst immer in Deutsch schreiben und in laufe des Tages den Eintrag in englisch übersetzen ^^

    Werd auch erstmal nicht die alten Einträge übersetzen… das mach ich nach und nach ^^ Aber Hey bis jetzt hat sich keiner über mein englisch beschwert *g*

  3. Fee sagt:

    ich tus auch :D
    Und ich brauch bestimmt 3 codes :D

  4. Janine sagt:

    gute idee. ich würd aber wahrscheinlich total versagen :) aber viel glück wünsch ich dir.
    ach, und nen schicken blog hast du dir hier gebaut.

    Janine´s letzter Eintrag war: Haaaatschi.

  5. Lara sagt:

    Wow, Respekt. Gibt es dafür auch ein Plugin oder musst du alles immer zweimal schreiben?

    Lara´s letzter Eintrag war: Häusle-Stöckchen…

  6. @Fee: Nic Codes ;) nu geht alles so *g*

    @Janine: Danke ^^ Deiner ist auch echt chic

    @Lara: Jap das ist ein Plugin z irgendwas, also oben unter Domain gaaaaaaaaaanz unten zu finden ;)

  7. Lara sagt:

    Du und deine Plugins xD wo holst du dir die nur immer her? Aber praktisch ist das schon & dein Englisch ist doch auch gar nicht so schlecht. Und du kannst da Kategorienamen und alles ändern? Hab grad schon gesehen, dass der Kalender auf Englisch & Deutsch ist…

  8. Jap ^^ Werd noch schaun wie ich die Links hinbekomme ^^ aber das schaff ich schon.

    Danke ;) ich arbeite auch mit einen Wörterbuch und 5 Internet Seiten lol ^^

  9. Hanna sagt:

    Okay xD Hab mich schon gewundert :D Bis wo siehst du die denn? nach „Last Modified: 16th Oct 08, 10:23 pm“ gehts auch nicht weiter ;)

    Hanna´s letzter Eintrag war: Don’t be up for sth…

  10. Verena sagt:

    möööp!
    einen Tag *summ*

  11. Hanna sagt:

    Jaaah Omi ^^ *auf Fees und mein gespräch gestern anspiel xD*

    Okay, kann ich ja auch noch ändern xD Wenn aber erst heute Abend xP

    Hanna´s letzter Eintrag war: Don’t be up for sth…

  12. @Hanna: grr *teufel

    @Verena: JAAAAAAA

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert